Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
gangþjál skipti
ENSKA
hot-swap
DANSKA
hot swapping, hot swapp, varm udskiftning
SÆNSKA
byte under drift
Svið
upplýsingatækni og fjarskipti
Dæmi
[is] Samskipan vél- og hugbúnaðar netþjónsbúnaðar er sérsniðin af seljanda til að framkvæma tiltekið verkefni, þ.m.t. nettengingu eða geymslu, og er ekki ætluð til að keyra hugbúnað frá notandanum.

[en] Blade systems are designed as a scalable solution to combine multiple computer servers or storage units in a single enclosure, and are designed for technicians to be able to easily add or replace (hot-swap) blades (e.g. blade servers) in the field.

Skilgreining
[is] skipti á harðdrifi, geisladrifi, spennugjafa eða öðru tæki á meðan tölvubúnaðurinn er í gangi (tos.sky.is)

[en] replacing of an electronic component in a machine that is on and operating (IATE, INDUSTRY, 2020)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 617/2013 frá 26. júní 2013 um framkvæmd tilskipunar Evrópuþingsins og ráðsins 2009/125/EB að því er varðar kröfur varðandi visthönnun tölva og netþjóna

[en] Commission Regulation (EU) No 617/2013 of 26 June 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for computers and computer servers

Skjal nr.
32013R0617
Aðalorð
skipti - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
fleirtöluorð
ENSKA annar ritháttur
hot swapping

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira